Quality control at Kanlaya Thai Translations

<body> <p> </p> <p>This web page uses frames, but your browser doesn't support them.</p> </body> <body stylesrc="contents/quality.htm" background="images/b-lavend.gif" bgcolor="#FFFFFF" text="#000000" link="#0000FF" vlink="#008080" alink="#FF0000">  <h4><font color="#FF00FF" face="Arial">Quality Control </font></h4> <p><font face="Times New Roman">We take great care to ensure that our translations are correct. We have a sizeable collection of general and specialist Thai dictionaries to help us with the wide range of texts we are commissioned to undertake. </font></p> <h5><font color="#FF00FF" face="Arial">Quality Control Procedure</font></h5> <p><font color="#0000FF" size="4" face="Times New Roman"></font><font face="Times New Roman"> Ensuring that the source text is clearly understood in the context it was meant, seeking clarification if necessary.<br> </font><font color="#0000FF" size="4" face="Times New Roman"></font><font face="Times New Roman"> Doing the research/contacting consultants at our own expense in the case of specialist subjects.<br> </font><font color="#0000FF" size="4" face="Times New Roman"></font><font face="Times New Roman"> Careful consideration given to the translation.<br> </font><font color="#0000FF" size="4" face="Times New Roman"></font><font face="Times New Roman"> Completeness check<br> </font><font color="#0000FF" size="4" face="Times New Roman"></font><font face="Times New Roman"> Spell check<br> </font><font color="#0000FF" size="4" face="Times New Roman"></font><font face="Times New Roman"> Final check </font></p> <h5><font color="#FF00FF" face="Arial">Proof-reading </font></h5> <p><font face="Times New Roman">We can arrange the work to be independently proof-read by another Thai translator if required. We are available for the proof-reading, quality control and quality assessment of work done by others.</font></p>  </body>